Jules s partou pátrá po Kimmie. Angel rozjede riskantní hru, aby nepřišel o život. Varney s hrůzou zjistí, že figuruje v dalším skandálu rodiny Bellarieových.