Nevraživost Jeffersona vůči Lalovi se prohloubí, když o pomoc se záchranou dcery před gangem požádá bývalá studentka. Anisse nejde nově nalezená síla na rozum.