Cesare se nudí u francouzského královského dvora v Lyonu, a proto požádá krále Ludvíka, aby mu poskytl vojsko, kterým zatlačí na italské provincie a přiměje je k dohodě.