Red a Berlín se rázem stávají spojenci, když se snaží najít osobu, která je znepřátelila. Liz mezitím naráží na nepříjemné komplikace spojené s Tomem, o jehož osudu zatím stále nerozhodla.