Dembe se v přestrojení přidává k organizaci obchodující s lidmi, tým s ním však ztratí kontakt. Tomovo vyšetřování ohrozí jeho život.