Operační skupina pátrá po další osobě ze seznamu, která se mstí tak, že vrací ukradený majetek jeho vlastníkům. Cooper si nemůže vybavit, co se vlastně stalo.