Stáhnout - Červený trpaslík: 2×3 | prehraj.to | CZ/SK | HD |
Stáhnout - Červený trpaslík: 2×3 | sledujteto.cz | CZ/SK | HD |
Stáhnout - Červený trpaslík: 2×3 | sdilej.cz | CZ/SK | HD |
Na Červeném trpaslíku se slaví výročí Rimmerovy smrti, kterážto oslava všechny velice společensky unaví. A když se z ní proberou, zjistí, že se jim kamsi ztratily čtyři dny, během nichž se muselo něco stát, protože Lister i Kocour mají zlomenou nohu, je dokončena předtím nedokončená skládačka a ztracena černá skříňka. V tuto chvíli ovšem ještě nikdo netuší, jaké další šokující objevy je čekají.