Miles pracuje na úpravách s Rickem a Louisem, zatímco Yago podniká riskantní krok, aby získal peníze pro Amaru. Louis má pro Gladys bláznivý návrh.