Miles shání finanční prostředky na svůj další film „Wylderness“ a pevně se rozhodne trávit více času se svou dcerou, což se Katie nelíbí. Louis a Gladys plánují první oficiální rande.