Ed je donucen dokončit svůj výzkum. Taylah zvažuje, jak se postavit k ultimátu. Uprostřed všeho toho chaosu uvízne blízký spojenec.