Při tréninku na turnaj Sekai Takai se studentům v Mijagi-do nedaří pustit z hlavy dávné spory. Johnny a Čozen se pohádají kvůli novému názvu jejich dódžó.