Miguela s Johnnym rozhodí vážná rodinná krize. Čozen a sensei jeho soupeřů se ruku v ruce pustí do pátrání po svých studentech, ale objeví přitom něco úplně jiného.