Heron, Alexia a Kofi se s podporou amazonské flotily utkají s obřím robotem Talósem. Seraphim chce vstoupit do Skryté říše, ale nejdřív musí přelstít Kúréty.