Když Birgit zmizí, začne se řešit možná souvislost s dalšími nedávnými zločiny. Vyšetřování se ale nerozbíhá zrovna hladce.