Loď připlouvá do přístavu v Riu de Janeiru a Nicolás hledá zlato, Eva pátrá po svojí ztracené sestře a najevo vychází zdrcující tajemství.