Krkal a Křídlák tráví čas s Dakem a při tom si poraní křídlo. Domů se dostanou, jen když spojí síly. V hnízdě pak Řízek uvízne v louži mazlavé tekutiny.