Brooke pracuje na reportáži o jednom kontroverzním filmaři. Sam při prezentaci svého filmu jenom mlží. Lionel je na lovu.