Frankův boj o podobu školského zákona ohrožuje Claiřiny ambice. Zoe začíná spojovat práci se zábavou.