Nad Frankovou kandidaturou se vznáší další hrozba a Claire začne pochybovat o jejich plánu. Claire stojí před těžkým rozhodnutím ohledně svojí matky.