Nepřátelé Claire spřádají plán, jak ji odvolat z funkce. Proto je nechá, abych si mysleli, že je práceneschopná. Doug při vyšetřování odhalí tajemství.