Malá hádka mezi Waldenem a Alanem kvůli toustovači způsobí, že se Alan musí odstěhovat. A protože na tom není finančně dobře, tak se rozhodne bydlet u Herba…