Alan začne chodit s rozvedenou Cynthiou. Ona a její ex-manžel bývali dobrými přáteli Alana a Judith. Od ní se Alan dozví až moc informací o milostném životě Judith a Herba…