Přepadení banky přivede tým k bezpečnostní schránce, jejíž obsah může ohrozit národní bezpečnost. Kristen se chce vrátit k práci v terénu, zatímco ostatní členové týmu mají stále pochybnosti.