Tým spěchá po stopách dvou lékařů, které unesl zoufalý otec ochotný udělat cokoli, aby zachránil svého syna. Jubalova nejistota v rodinném životě ovlivňuje jeho úsudek během situace s rukojmími.