Zatímco tým pracuje na záchraně uneseného pětiletého chlapce, Scola má podezření, že chlapcova matka není sdílná ohledně toho, proč se její syn stal terčem útoku.