Když je ve Vídni zatčen bývalý člen vlády USA, je vyslán Fly team, aby prošetřil, zda on a jeho asistentka neprodávali tajné vládní dokumenty. Powell se trápí, když je nucen zůstat za stolem.