Posádka je zaskočena, když se na palubu Serenity vplíží lovec odměn, který touží získat obrovskou odměnu vypsanou na hlavu River, a začne posádku systematicky jednoho po druhém chytat.