Po propuštění Samuela se zvyšuje napětí a policejní vyšetřování dostává spád. Ana pomáhá klanu s další operací, nepřestává ale myslet na svůj vlastní plán.