Beverly trvá na tom, že bude dělat garde Daně a Adamovi na jejich prvním společném školním plese; Murray se rozhodne promluvit si s Barrym o ptácích a včelách.