Tom musí pod tlakem změnit svou kancelář. Lee dá průchod svému názoru na Ledové království a spřátelí se se Sandy.