Šerif Carter má děsivou noční můru. Což by nebylo tak zlé, kdyby ráno nezjistil, že polovině města se zdálo to co jemu.