Roman špehuje kolumbijského hosta v hotelu The Mutiny a odhalí spiknutí s cílem zabít Nestora a další významné distributory kokainu, což by umožnilo novému a nebezpečnému kolumbijskému kartelu ovládnout Miami.