Syd dostane od Brada nabídku příměří, když spolu musí zůstat po škole. Incident v knihovně si vyžádá nebezpečnou misi.