Bezstarostná Milla musí po vzácné a nečekané diagnóze brát svůj život konečně vážně. Po nevydařené oslavě před narozením dítěte padnou na Belle silné úzkosti.