Jack se snaží zabránit výbuchu jaderného zařízení, které se dostalo do České republiky. Tajná minulost Petra a Luky vyplouvá na povrch ve smrtícím zúčtování.