Mabel se vydává na sólovou misi po stopách posledních dnů oběti. Charles a Oliver ji podezřívavě sledují.