Joey věnuje své úspory na Ginin plán otevřít si vlastní salon, ale ta si to rozmyslí. Do města se vrací Alexin manžel a Joey je záhadou, že Erika neohrožuje.