Při vyšetřování vraždy v zanedbaném motelu, tým CSI zjistí, že Delko byl v dotyčném motelu a možná měl být cílem střelby právě on…