Když Delko znovu bojuje o svůj život, vrací se ve vzpomínkách do roku 1997 a případu, který mu pomohl začít s kariérou v CSI…