Ačkoliv zatkli únosce, nedokáže policie zjistit, kde je chlapec ukryt. Kruk tedy odloží vlastní vyšetřování a rozhodne se policistům pomoci.