Nicky a její rodina se musí vypořádat s důsledky odhalení tajemství. Althea se připravuje na rozlučku se svobodou.