V Mexiku se čas krátí, ale po večírku ještě dojde na vážnější rozhovor, parta stihne řádit na pláži a na povrch vyplují intimní detaily.