Bugs si chce dát na stěnu polici, aby vystavil svoji Nobelovku, ale skončí to katastrofou. Lola se Speedym si hledají byt.