Ve třetí sérii potkali Finchův tým nejrůznější hrozby – The HR, Root, Decima, ale ani jedna z nich nebyla tak nebezpečná jako vůdce skupiny Vigilance – Collier, jenž dokázal zdánlivě nemožné…