Zatímco jsou Jessica a Alisa na útěku, tak Jessica bojuje s tím, co od svého života ve skutečnosti očekává. Trish se probírá. Malcolm využívá pracovní nabídky.