Dash a Vega se snaží najít vraha, kterého vidí ve svých vizích Dash. Mezitím se Dash pokouší požádat sourozenceo pomoc.