Susan se rozhodne kandidovat do zastupitelstva, což je směs občanské hrdosti a pocitu sounáležitosti. V důsledku toho a Michaelova nového domácího mazlíčka je Ben v pokušení utéct za kopečky.