Charlie se zoufale snaží získat potenciálního investora. Roger se soustředí na svůj první případ. Raymond chce vyřešit vážný problém finančním vypořádáním.