O prvních Vánocích po odchodu Iana a Poppy se David chopí iniciativy a snaží se v týmu probudit vánoční náladu.