Ian a Poppy se hádají, protože se neshodnou, jak by měla vypadat jejich kancelář. Jo s Bradem se snaží zbavit vetřelce v Davidově kanceláři.